I know this is a message board, but how is this still being debated? The chant is going nowhere. In fact, it seems to have gotten louder with the vuvuzela.
HEY, GET OVER IT!
I have a family and have no problem with the chant. The family argument shouldn't even be a part of this conversation because, if a parent can't explain to their child what the YS chant means, the context it is being used in, and enforce their own values with their child by telling them not to say that word (if they so choose to go that route), then they shouldn't be a parent to begin with or, at the very least, should never leave their house for fear that their poor child will hear something as profane as a word that is synonoumous with the word stinks.