I agree the trade market, in terms of the logic of reasonable fit, is pretty dry on Martin Brodeur 2014.
However - and forgive me if it's been mentioned somewhere in this lengthy thread - the only non logical trade option that might exist would be the Montreal Canadiens. You have to know that they'd love to see Marty in a Habs jersey, if even for 1 game, and who knows, maybe Brodeur would like that too. It'd be the only team (on a personal note) that wouldn't make me feel sick to see Marty traded to. All that said, clearly it wouldn't be for a #1 role, and their current backup Budaj has put up very good numbers this year. So really, it'd be a marketing/sentimental trade. How much Montreal would value the presence of their national icon in terms of compensation... maybe they'd throw a round 3 pick our way. Still, begs the question of whether or not it's worth doing for the Devils, unless of course Marty outright requests it, and then it's not so much about the return as it is about the spectacle of the event.
At any rate, probably unlikely, but thought I'd throw it out there as a potentiality not based in typical logic of profits.